Sitio de Ciencia-Ficción
Opinión.LeidoVistoEnsayoPensadoJugado
MILENIO NEGRO
MILENIO NEGRO J. G. Ballard
Título original: Millenium People
Año de publicación: 2003
Editorial: Minotauro
Colección: ---
Traducción: Narcial Souto
Edición: octubre de 2004
Páginas: 288
ISBN: 978-84-450-7517-3 
Precio: 17 EUR

Tiempo estimado de lectura: 1 min 28 seg

Francisco José Súñer Iglesias

Puede ser un poco arriesgado incluir este libro dentro del ámbito de la ciencia-ficción, al fin y al cabo cuenta la bajada a los infiernos de un psicólogo y todo un barrio elegante de Londres, pero estamos tan acostumbrados a que la ciencia-ficción trate sobre todo cuestiones relacionadas con las ciencias físicas y la ingeniería que, al enfrentarse con obras en las que se ponen patas arriba las ciencias sociales, se hace difícil descubrir las claves del genero.

En este caso se produce una especulación con fundamentos sociológicos, plausible, en ciento modo, pero a la vez empapada por una sensación de irrealidad reforzada por el comportamiento pasivo, casi de observador, de David Markham el protagonista, o más bien hilo conductor, de una serie de acontecimientos que no por improbables son menos imposibles.

Ballard cuenta la rebelión de Chelsea Marina, un exclusivo barrio londinense habitado por altos ejecutivos y profesionales de éxito, lo que da en llamar clase media, asalariados con unos sueldos en apariencia altos pero a la vez atrapados es una espiral de gastos, consecuencia de su estatus, que a duras penas pueden sostener. Los caros colegios privados de sus hijos, los costosos coches que parece que pueden comprar, además de un pléyade de pequeños desembolsos asociados a un elevado ritmo de vida hacen que esos sueldos, que en principio parecen generosos, resulten ser, paradójicamente, la ruina de muchas familias que acabar por vivir siempre al límite.

La tensión es tal que la simple subida de los gastos de mantenimiento de la urbanización provoca que desaparezcan todos los frenos sociales de los habitantes de Chelsea Marina. Liderados por un ubicuo pediatra más allá de la locura, y ante la mirada entre atónita y fascinada de Markham, renuncian a todo lo que hace de ellos la espina dorsal de una sociedad ordenada y estable ante el pánico y desconcierto de gobierno y expertos.

Markham, atraído a Chelsea Marina por el asesinato de su ex mujer en un atentado terrorista, se ve envuelto entre los ideólogos y cabecillas de la revolución, Richard Gould, el pediatra iluminado, Kay Churchill, la activista agresiva, Vera Blackburn, silenciosa y obsesiva, el sacerdote anglicano Stephen Dexter, en busca de su fe perdida, todos ellos comprometidos con la causa por sus propias y particulares motivaciones, que a su vez dibujan un complejo y enfermizo entramado de relaciones entre ellos.

En ciertos aspectos MILENIO NEGRO recuerda poderosamente a RASCACIELOS, la destrucción del entramado social, la vuelta al salvajismo y la anarquía, el encontrarse con la bestia que todo ser humano lleva dentro. Sin embargo, lo mas destacable del libro es la constatación de que se ha formado una clase social que, independiente de su nivel de vida, educación y cultura, sigue viviendo exactamente igual que el proletariado tradicional, siempre al borde de la ruina, esclavizada por unas necesidades que pueden no ser tales, pero que se han asumido como propias, y que en muchos casos suponen un quebranto mayor que la simple pobreza.

Es improbable que algún día esa clase media se rebele contra los símbolos de su estatus, símbolos que de grandes logros han pasado a ser los grilletes de un nueva e insidiosa forma de esclavitud.

© Francisco José Súñer Iglesias, (532 palabras) Créditos

El contenido de este texto puede ser total o parcialmente reproducido sin autorización explícita y previa del autor y bajo cualquier medio de comunicación siempre que se den las siguientes condiciones:

  • Debe incluirse la totalidad de este pie de página.
  • No puede modificarse, con la excepción de correcciones ortográficas, tipográficas o de traducción a otro idioma, y nunca excepcionando las correcciones de estilo, contextuales o gramaticales, de las cuales se hace responsable el propio autor en el texto original.
  • El autor no renuncia a sus derechos de propiedad intelectual legalmente constituidos y se reserva la posible reclamación oportuna siempre que el medio en que se reproduzca reporte beneficios económicos de cualquier tipo.
© 2004 Francisco José Súñer Iglesias
Publicado originalmente el 19 de diciembre de 2004 en www.ciencia-ficcion.com

*Comentar este artículo
 

Para una referencia más amplia sobre MILENIO NEGRO puedes consultar:
StartPage DuckDuckGo Qwant MS Bing Google Yahoo
Este artículo ha sido leído 5002 veces desde el 28/12/07

Las opi­nio­nes expre­sa­das en los ar­tí­cu­los son de exclu­si­va res­pon­sa­bi­li­dad del co­la­bo­ra­dor fir­man­te, y no re­fle­jan, sal­vo ad­he­sión explí­ci­ta, los pun­tos de vis­ta del res­to de co­la­bo­ra­do­res ni de la ad­mi­nistra­ción del Sitio.

El Sitio no recopila datos de los navegantes y (casi) no usa cookies.ExplícameloTe creo