Sitio de Ciencia-Ficción
Opinión.LeidoVistoEnsayoPensadoJugado
EL MUNDO SUMERGIDO
EL MUNDO SUMERGIDO J. G. Ballard
Título original: The Drowned world
Año de publicación: 1962
Editorial: Minotauro
Colección: Autores
Traducción: Francisco Abelenda
Edición: 2002
Páginas: 221
ISBN: 978-84-450-7401-5 
Precio: 6, 95 EUR

Tiempo estimado de lectura: 1 min 17 seg

Francisco José Súñer Iglesias

Si alguna vez me veo en la obligación de no recomendar algún libro de Ballard será indiscutiblemente este. Probablemente su peor novela, resulta ser una desafortunada concatenación de episodios sin demasiado sentido, muy alejada de otras obras como RASCACIELOS o LA ISLA DE CEMENTO, con las que tiene gran cantidad de puntos en común, pero a las que no se acerca en ningún momento, ni por desarrollo ni por motivación, ni por resultados finales.

En apariencia, y leyendo la contraportada, pudiera parecer que ahonda en las mismas inquietudes y obsesiones que las novelas anteriormente citadas; la desintegración de la sociedad y, por causa de o a causa de, del desmoronamiento del propio individuo y su regresión hasta llegar a un estado de primitivismo salvaje, hasta renunciar al factor de humanidad del que incluso las más ignoradas tribus neolíticas nunca se han desprendido.

Sin embargo, Ballard suele situar a sus personajes en un entorno que hace más inquietante y dramática su situación, siempre dentro de una sociedad altamente estructurada en la que las situaciones de RASCACIELOS o LA ISLA DE CEMENTO surgen como puntos degenerativos que sin embargo no parecen afectar a lo que les rodea. Incluso los malsanos personajes de CRASH resultan ser rara avis, a la vez al margen y muy integrados en sus familias y trabajos, pero obcecados por sus enfermizas obsesiones. En cualquier caso, son personajes que se adaptan a las nuevas situaciones que les toca vivir y se sobreponen a ellas, a despecho incluso de la degradación a la que se ven sometidos.

Por ello, tanto la temática de EL MUNDO SUMERGIDO, como sus protagonistas no sólo son atípicos dentro de la literatura de Ballard, sino que además esto se vuelve en contra del autor que se muestra incapaz de escribir un relato coherente y que lleve a alguna conclusión al lector.

En resumen, se trata de un mundo futuro en el que una inusitada actividad solar ha supuesto el recalentamiento de la Tierra y la fusión de los casquetes polares, las aguas han anegado los continentes y la tierra disponible ha disminuido dramáticamente, ahogada, además de por el agua, por una pujante jungla tropical que avanza inexorable hacia el norte. Aunque esto parezca prometedor lo que sigue a continuación hace del libro una lectura aburrida y poco aprovechable; entre la locura provocada por el calor y una larga serie de acciones sin sentido alguno y menos justificación aún, la bajada al infierno del bestialismo, que tan bien domina Ballard, queda en esta ocasión en el deambular absurdo de unos personajes de los que se desconocen motivaciones y objetivos.

Es una lástima que esta novela sea un ejercicio fallido, porque en esta edición de Minotauro vale la pena en lo que respecta al formato y al precio, pero no en cuanto al contenido.

© Francisco José Súñer Iglesias, (467 palabras) Créditos

El contenido de este texto puede ser total o parcialmente reproducido sin autorización explícita y previa del autor y bajo cualquier medio de comunicación siempre que se den las siguientes condiciones:

  • Debe incluirse la totalidad de este pie de página.
  • No puede modificarse, con la excepción de correcciones ortográficas, tipográficas o de traducción a otro idioma, y nunca excepcionando las correcciones de estilo, contextuales o gramaticales, de las cuales se hace responsable el propio autor en el texto original.
  • El autor no renuncia a sus derechos de propiedad intelectual legalmente constituidos y se reserva la posible reclamación oportuna siempre que el medio en que se reproduzca reporte beneficios económicos de cualquier tipo.
© 2003 Francisco José Súñer Iglesias
Publicado originalmente el 12 de enero de 2003 en www.ciencia-ficcion.com

*Comentar este artículo (Ya hay 6 comentarios)
 

Para una referencia más amplia sobre EL MUNDO SUMERGIDO puedes consultar:
StartPage DuckDuckGo Qwant MS Bing Google Yahoo
Este artículo ha sido leído 12806 veces desde el 14/12/07

Las opi­nio­nes expre­sa­das en los ar­tí­cu­los son de exclu­si­va res­pon­sa­bi­li­dad del co­la­bo­ra­dor fir­man­te, y no re­fle­jan, sal­vo ad­he­sión explí­ci­ta, los pun­tos de vis­ta del res­to de co­la­bo­ra­do­res ni de la ad­mi­nistra­ción del Sitio.

El Sitio no recopila datos de los navegantes y (casi) no usa cookies.ExplícameloTe creo