Algo tardía secuela de ALIEN, pues se rodó siete años después del film de Scott, esta película puede considerarse como la verdadera iniciadora de la Saga propiamente dicha. No obstante esto, hay algunos detalles interesantes sobre esta obra de Cameron que conviene recordar aquí.

La primera versión de esta película duraba 154 minutos. Por razones desconocidas, Cameron redujo el metraje en 17 minutos, quedando la película con una duración de 137 minutos. Esta fue la versión estrenada a nivel mundial. Algunos de los pasajes eliminados del film fueron éstos:

• a) Una escena en la que el administrador de la Colonia de LV-426 habla con un empleado, complementada con algunas vistas de la vida cotidiana de los colonos.
• b) La escena en la que se ve el nombre de la Colonia, el número de habitantes de la misma y un vehículo de superficie entrando en las instalaciones.
• c) Toda la parte en la que el colono Russ Jorden explora, en compañía de su familia, los alrededores de la colonia, que culmina cuando sufre el ataque de un facehugger.
• d) Una escena en la que Burke explica a Ripley el destino de su hija.
• e) La escena de los Marines activando los robots centinelas.
• f) Un par de escenas en las que los robots tirotean a las criaturas.

En 1992 Cameron restauró la copia original del film, añadiéndole las escenas antes mencionadas. Esta versión se comercializó en Disco Láser y VHS. Posteriormente aparecería en DVD.

La versión extendida de ALIENS, EL REGRESO incluye las siguientes escenas:

• a) Los colonos de LV-426 no lograban encontrar la nave extraterrestre, a pesar de llevar bastante tiempo viviendo en ese mundo.
• b) Para buscar esa nave, los colonos organizaban expediciones de exploración, en vez de situar su posición inmediatamente siguiendo su transmisión de radio, que como se dejó bien claro en la primera película, era continua y permanente.
• c) La gran nave extraterreste aparece parcialmente destruida, y no intacta como en el primer film.

Cabe destacar que en esta cinta el aspecto del Xenoforme es distinto del que vimos en la primera, lo que resulta lógico teniendo en cuenta los avances en FXs, que lograron hacer del alien una criatura mucho más veloz y salvaje que la que se coló en el Nostromo.

Comentar este artículo

ALIENS, EL REGRESO, demostró, al igual que STAR TREK II, LA IRA DE KHAN cuatro años antes, que no siempre es cierto eso de que nunca segundas partes fueron buenas. Porque este film, concebido como una tardía secuela del genial ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO, dirigido por Ridley Scott en 1979, posee una calidad técnica y artística que le sitúa casi a la misma altura que su gloriosa predecesora.

Todos recordamos cómo acabó el film de Scott. Pues bien, la acción de ALIENS se inicia con el rescate de la nave salvavidas en la que viaja Ellen Ripley, en estado de hibernación. Nuestra heroína ha pasado nada más y nada menos que 57 años en animación suspendida, vagando a la deriva por el espacio profundo. Ya recuperada y en la Tierra, Ripley descubre, horrorizada, que el planeta LV-426, el lugar en el que encontró el ser alienígena que exterminó a toda su tripulación, ha sido colonizado por la humanidad. Ripley narra su historia, pero nadie parece creerla. Sin embargo, cuando se interrumpe el contacto por radio con la colonia establecida en LV-426, las autoridades deciden enviar una nave para investigar lo sucedido.

Ripley acepta formar parte de la expedición en calidad de asesora, pues sigue obsesionada con el monstruo espacial que aniquiló a la tripulación del carguero Nostromo. Dicha expedición estará formada por una unidad de Marines Coloniales, que vienen a ser algo así como los Navy Seals del futuro. Una vez en el LV-426, los aguerridos guerreros espaciales comenzarán a ser exterminados por los aliens, que han aniquilado la colonia humana y se están reproduciendo a marchas forzadas. Para defender su propia vida y la de los pocos supervivientes, entre los que se encuentra una niña de unos diez años que ha logrado sobrevivir sola en un mundo plagado de monstruos, Ripley se verá obligada a luchar sin cuartel contra las abominables criaturas y su pavorosa Reina.

ALIENS es una secuela un tanto atípica. Lo normal hoy día es que si una película tiene éxito, inmediatamente se filma una segunda parte para aprovechar el filón. Aunque ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO fue un exitazo, tanto a nivel comercial como de crítica, a nadie se le ocurrió filmar una continuación en 1980, por ejemplo. Hubo que esperar siete años para que James Cameron, que ya había realizado TERMINATOR, una de las cumbres de la ciencia-ficción cinematográfica de los años ochenta, se interesara por el bichejo imaginado por Carlo Rambaldi.

Además de mantener magistralmente la atmósfera oscura y claustrofóbica del film de Scott, ALIENS aclara las incógnitas planteadas en esa primera película acerca del ciclo de vida de esas interesantísimas y espantosas criaturas. Hay que precisar que el ciclo de vida de los aliens que vemos en este film no es el que Scott había imaginado en la película original, en la que se suprimieron varias escenas consideradas demasiado explícitas para mantener el misterio sobre la verdadera naturaleza de la criatura. Gracias a esto, Cameron y compañía pudieron crear toda la estructura de la colonia alien, minimizando las incongruencias dentro del film.

La película de Scott creó el concepto de la criatura asesina, casi invencible, y estaba planteada como una historia de terror claustrofóbico en el espacio. La de Cameron también apuesta por el terror y la claustrofobia, pero añadiéndole unas eficaces escenas de acción propias casi de un film bélico. Este explosivo cocktail de horror, acción y ciencia-ficción devino en uno de los éxitos más clamorosos del cine americano.

Hay bastantes detalles interesantes en esta película, aunque el más importante, como es natural, es toda la información que se nos proporciona sobre los malditos bichejos, su curiosa sociedad, similar a la de los insectos sociales como las hormigas o las abejas, y su pavorosa forma de reproducirse. La Compañía del primer film se convierte aquí en la Corporación Weyland-Yutani, nombre que sería utilizado desde entonces en otros filmes y en cómics, novelas y videojuegos centrados en la Saga de los Aliens. También hay en esta película un pequeño error, referido a LV-426. Aquí lo llaman planeta, pero en la cinta de Scott era una luna de un gigante gaseoso.

Los Marines Coloniales son todo un acierto, al igual que el fabuloso equipo de combate que llevan. Como buen aficionado a las armas ligeras, me voy a permitir daros algunos detalles sobre las armas de fuego que aparecen en la película, que no son más que armas reales modificadas para darles un aspecto futurista. Las pistolas son, en realidad, Heckler & Koch del modelo VP-70, un revolucionario diseño germano con armazón de polímero de alta resistencia y cargador bifilar de 18 cartuchos. El fusil de asalto M41-A, que dispara munición explosiva, sin vaina, de 10 mm o granadas de 30 mm, es el resultado de la pericia de algún maestro armero contratado por la productora. Para construirlo se emplearon tres armas distintas: un subfusil Thompson M1A1 (el que llevan los soldados americanos en las pelis de la II guerra Mundial, y que en su versión de cargador de tambor mitificaron las películas de gangsters) y dos escopetas, una Remington M870 y una SPAS-12. Una vez modificadas y ensambladas estas armas, se diseñó una estructura de fibra de vidrio para envolver el conjunto, dándole apariencia de fusil futurista. Los Marines van equipados también con una impresionante ametralladora de gran potencia de fuego, denominada M-56 SMART GUN, que no he podido identificar. Lo más curioso de esta arma es que va acoplada a un soporte estabilizado, que permite al soldado una gran libertad de movimientos, pudiendo orientarla en cualquier dirección con suma facilidad. El soporte en cuestión es, ni más ni menos, que el atalaje de una cámara Steadicam. La nave de desembarco que utilizan los marines es muy convincente, lo mismo que el fantástico blindado de asalto.

ALIENS tuvo un tremendo impacto entre el público femenino. Por primera vez en una película de ciencia-ficción el protagonismo casi absoluto recayó sobre las mujeres. La resuelta y valerosa Ellen Ripley y la violenta marine Vasquez (Jenette Goldstein que años más tarde sería la madre de acogida, con trágicas consecuencias, del mismísimo John Connor en TERMINATOR 2) nada tenían que ver con las féminas de antaño, siempre esperando al machote que las rescatara del peligro. Ahora eran ellas las que se enfrentaban al monstruo de turno como unas jabatas y, al menos en el caso de Ripley, lograban sobrevivir donde hombres teóricamente más fuertes y mejor preparados habían acabado sucumbiendo. Respecto a esto, cabe señalar que el público italiano, sorprendido ante la capacidad de Sigourney Weaver para el cine de acción, bautizó a la actriz con el apodo de Rambolina.

ALIENS, EL REGRESO, es una aventura extraordinaria, una película que creó escuela. Veintiún años después de su estreno, sigue maravillando a quien la ve por primera vez. Y es que en el cine, como en cualquier otra actividad creativa humana, cuando algo sale bien, permanece para siempre. Disfrutemos pues de esta obra excepcional.

Comentar este artículo