Buscar
Aleatorio
Colaboran
Mapa
Ayuda
Normal
Móvil
Argumento
Sheridan está prisionero en Marte. El Presidente Clark quiere que firme una declaración en la que se arrepienta de todo lo que ha hecho y en la que confiese sus pecados, y para ello han contratado a un interrogador, para que logre que Sheridan se rompa. No pueden falsear la declaración de Sheridan, ya que tendría que pasar por un escáner telepático. El interrogador le inflige dolor (con unos collares de tortura narn), intenta confundir su sentido del tiempo, le humilla (dándole un veneno que le causa vómitos), y también confunde sus facultades mentales.
Sheridan está a punto de romperse, pero entonces tiene una visión de Delenn, que le anima a continuar. Sheridan se niega en redondo a firmar la confesión, y entonces es atado a una camilla, y es conducido a la habitación 17, aparentemente para ser electrocutado. Sin embargo, una vez llega a la habitación 17, Sheridan es atado de nuevo a una silla para ser interrogado por otro interrogador... de modo que el ciclo empieza de nuevo.
Capítulo excepcional.
Un mano a mano entre Sheridan y William, un torturador al servicio de la Tierra. Nadie más, en algunos momentos aparece personal de seguridad de apoyo y en una escena un drazi con el que se intenta minar la moral de Sheridan.
Todo el episodio transcurre en una mazmorra vacía. Sólo la mesa y la silla de William y el potro de tortura, por así decirlo, de Sheridan. William más que interrogar acusa a Sheridan de traición y deslealtad hacia la Tierra, las pocas preguntas que le hace van dirigidas a conseguir una confesión formal de Sheridan de los delitos de los que se le acusa sin importar sus motivos para rebelarse.
La resistencia de Sheridan no parece ser un problema para el torturador que simplemente se emplea a fondo en su trabajo: machacar la psique y doblegar la voluntad del comandante.
Todos los diálogos son un toma y daca entre ambos, con una alta intensidad dramática que descansa exclusivamente en la actuación de ambos actores, con un magnífico trabajo de Raye Birk como William.
El final kafkiano no hace más que reforzar el tono angustioso y desesperanzado del episodio.
El contenido de este texto puede ser total o parcialmente reproducido sin autorización explícita y previa del autor y bajo cualquier medio de comunicación siempre que se den las siguientes condiciones:
- Debe incluirse la totalidad de este pie de página.
- No puede modificarse, con la excepción de correcciones ortográficas, tipográficas o de traducción a otro idioma, y nunca excepcionando las correcciones de estilo, contextuales o gramaticales, de las cuales se hace responsable el propio autor en el texto original.
- El autor no renuncia a sus derechos de propiedad intelectual legalmente constituidos y se reserva la posible reclamación oportuna siempre que el medio en que se reproduzca reporte beneficios económicos de cualquier tipo.
Publicado originalmente el 10 de diciembre de 2006 en www.ciencia-ficcion.com
Curiosidades
En los créditos del final del capítulo aparece un personaje llamado Ministro, pero que nunca aparece en ningún momento del episodio.
El actor Dakin Matthews se retiró de la filmación a última hora, y otro actor, Raye Birk, tuvo que sustituirle en el papel de interrogador. Raye Birk ya había hecho el casting para este papel.