Buscar
Aleatorio
Colaboran
Mapa
Ayuda
Normal
Móvil
Sinopsis
Se trata de un reportaje televisivo de la ISN: 36 horas en Babylon 5
. Atención a la cuña publicitaria
.
Babylon 5 se ve envuelta en un mortífero conflicto entre narn y centauri; una reportera de la ISN cubre la historia y viaja por la estación.
Argumento
Babylon 5 se convierte en el tema de un documental de la ISN: 36 horas en Babylon 5
, presentado por Cynthia Torqueman. El programa de una hora se centra en la creciente tensión en la estación, mientras la guerra entre los centauri y los narn amenaza con extenderse por todo el sector. El documental incluye entrevistas con el personal de mando y también con los Embajadores G´Kar, Delenn y Mollari.
Uno de los MEJORES episodios.
(Oh, por si alguien lo ha olvidado... Expediciones Interplanetarias es una empresa citada en el episodio 4 de la serie, INFECCIÓN)
Pues parece que TVE ha invertido el orden de MENTIR POR HONOR y Y AHORA UNA NOTICIA. De todos modos no importa demasiado para la continuidad (aunque quizá la tienda Babylon 5
tiene más sentido después de la emisión de 36 horas
y la publicidad resultante).
Por cierto, al título español Y AHORA UNA NOTICIA le falta la sugerencia de y ahora unas palabras(de nuestro patrocinador).
Los que lo grabaron en vídeo, un detalle: en la nave Heyerdhal (cuyo nombre no se entiende muy bien) hay un ambientador con olor a pino colgando del... ¿espejo retrovisor :-))? Es visible durante la aproximación a Babylon 5, flotando arriba y a la derecha, una silueta de un abeto.
El anuncio del Cuerpo Psíquico tiene un mensaje subliminal que sólo se puede leer con la pausa del vídeo y avanzando cuadro a cuadro:
¿Y tanto costaba Psi Policía
(Psi Cop) en lugar de agente del Cuerpo Psíquico
?
Avanzando cuadro a cuadro se ve que el anuncio ocupa exactamente 4 (se considera que 2 cuadros es propaganda subliminal y está prohibido por las leyes americanas).
Curiosidades
La reacción de Delenn ante las preguntas de la prensa terrestre la entiende muy bien Mira Furlan, quien tuvo que aguantar preguntas incómodas por parte de la prensa de su país, la ex Yugoslavia, por haber abandonado el país.
El senador Hidoshi es ahora el ex-senador Hidoshi. Seguramente lo destituyó la gente de Clark.
En este episodio, se le da a Clark el nombre William; sin embargo en CRISÁLIDA en los créditos aparece como Morgan Clark.