Sinopsis
El pasado de Garibaldi lo atrapa con consecuencias desastrosas; es culpado de alta traición e intento de asesinato del Presidente de la Alianza terrestre. Se descubren pruebas de soborno. Y Garibaldi de ve obligado a huir entre los bajos fondos de Babylon 5, donde se verá llevado hasta sus límites.
Argumento
El pasado de Garibaldi vuelve a él, causando algunas consecuencias desastrosas que seguirán ahí incluso después de que termine este episodio. Algunos le acusan de un accidente en Babylon 5, y eso hará que le vuelva a dar a la botella tras una larga temporada de abstinencia.
La Mayor Lianna Kemmer llega a Babylon 5 para supervisar la seguridad ante la inminente visita del Presidente Santiago. Kemmer culpa a Garibaldi por la muerte de su padre, Frank, y aprovecha para vengarse del jefe de seguridad, cuando a Garibaldi le tienden una trampa y le acusan de poner una bomba que se cobra la vida de un miembro de la tripulación.
Garibaldi evita su arresto y se convierte en un fugitivo para intentar averiguar quién es el verdadero culpable del siniestro. Garibaldi se da a la botella hasta que se da cuenta de que el ayudante de Kemmer, Cutter, es un miembro del Guardián del Hogar, y era quien le tendió la trampa, para así poder sabotear la visita del Presidente. Con poco tiempo que perder, Kemmer y Garibaldi logran evitar que Cutter destruya las bahías cobra de la estación. Finalmente Lianna y Garibaldi solucionan sus diferencias.
JMS habla
Queríamos despojarlo [a Garibaldi] de todo lo que tenía, y dejarlo con sólo él mismo. Así que le quitamos su trabajo, su reputación, su dinero, su casa, y neutralizamos a sus amigos dondequiera que fuera posible... fue un intento deliberado y sistemático de reducirlo a lo esencial, a solamente Garibaldi. Empujarlo todo el camino hacia abajo, antes de levantarlo de nuevo. Porque es más dramáticamente interesante...
Hemos empezado ya a integrar estudios virtuales con reales. Como ejemplo... en la penúltima toma en SURVIVORS, alguien entra en una nave en la plataforma de embarque. El único objeto real en ese lugar, aparte de la actriz, es una escalera. Todo lo demás es CGI (imagen generada por ordenador), pero usted no lo podrá decir... La nave, los muros, la puerta que entra, todo eso es CGI/estudio virtual.
Curiosidades
Jerry Doyle llevaba sólo dos años trabajando como actor. Anteriormente había sido piloto de vuelos comerciales y después había trabajado en Wall Street. Es gracioso que cuando se presentó a una audición para Babylon 5, puso en su curriculum que había pertenecido a un grupo de baile de Harlem (en la que todos eran negros). En este episodio hizo una gran actuación. También es bueno saber que Doyle se presentó a las pruebas afirmando vengo a hacer la prueba para el papel que voy a conseguir: el de Michael Garibaldi
... y la verdad es que lo consiguió.
Para la escena en la que se emborracha en un bar del Bajo Fondo, Doyle se ponía a dar vueltas en el sentido contrario al que debía caminar, de esa forma, al ponerse a andar parecía borracho.
La foto del Presidente Luis Santiago es la foto del Productor Ejecutivo Douglas Netter. JMS intentó convencerle para que apareciera en este episodio, haciendo de Santiago, pero Netter no quiso salir, de modo que tan sólo se mostró una foto.
Además se nombra a un General Netter. Evidentemente llamado así por Doug Netter.
Este episodio se iba a llamar A KNIFE IN THE SHADOWS.