Capitán John Sheridan
Solo en la noche
EE.UU., 1995
Título original: All Alone in the Night
Dirección: Mario Di Leo
Guión: J. Michael Straczynski
Producción: John Copeland
Música: Christopher Franke
Fotografía: John C. Flinn III
Duración: 44 min.
IMDb: tt0517625. Doblaje: (es-ES) (ca-ES)
Reparto: Bruce Boxleitner (Capitán John Sheridan); Claudia Christian (Comandante Susan Ivanova); Jerry Doyle (Jefe De Seguridad Michael Garibaldi); Mira Furlan (Delenn); Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin); Andrea Thompson (Talia Winters); Stephen Furst (Vir); Bill Mumy (Lennier); Robert Rusler (Tte. Warren Keffer); Mary Kay Adams (Na´Toth); Andreas Katsulas (G´Kar); Peter Jurasik (Londo); Nick Corri (Tte. Ramirez); Marshall Teague (narn); Robin Sachs (Hedronn); John Vickery (Neroon); Robert Foxworth (General William Hague)
Episodio: 33, Orden de producción: 211

Sinopsis

Una extraña nave espacial secuestra al Sheridan. Mientras, el general Hague de la Junta de Jefes de Estado Mayor tiene sospechas de conspiración en la muerte del Presidente Santiago­. Escena de interés: el sueño de Sheridan.


Argumento

Mientras investigan una extraña actividad astronómica, el capitán Sheridan es atacado y secuestrado por unos alienígenas sin identificar. Una vez en la nave alienígena, Sheridan es torturado y sometido a una serie de experimentos. Uno de estos experimentos consiste en hacer que miembros de diferentes razas luchen unos contra otros, a muerte. Sheridan se hace amigo de otro de los especímenes, un capitán narn llamado Ta´Lon. Juntos conseguirán escapar.

En la nave Sheridan tiene un extraño sueño, en él sale el Embajador Kosh y algunos de sus compañeros en la estación. Después sabrá que el vorlon ha entrado en su mente.

Delenn es convocada ante el Consejo Gris y es despojada de su título de Satai. Es reemplazada por Neroon, de la casta guerrera. Podrá seguir como embajadora en Babylon 5.

Cuando Delenn se entera de lo ocurrido a Sheridan, le dice a Ivanova que ha sido secuestrado por los streibs y les ayuda a seguir a estos alienígenas hasta su mundo. Una vez localizados, Ivanova lidera el ataque contra los streibs. Los alienígenas lanzan a sus prisioneros al espacio. Afortunadamente Sheridan y Ta´Lon han conseguido escapar en una cápsula de salvamento.

Una vez en la estación, Sheridan habla con el general Hague sobre su misión secreta. Sheridan le dice que todo el personal de mando de la estación es leal a la Tierra. Hague le explica a Sheridan que el asesinato del Presidente Santiago­ fue parte de una gran conspiración para acaparar todo el poder en la Tierra. Sheridan después de lo ocurrido, invita a Ivanova, Garibaldi y Franklin a que se unan a él en la batalla contra la corrupción de la Tierra.

Publicado originalmente en Estrella Naciente
  • Los Streibs son probablemente una referencia a Whitley Strieber, cuyo popular libro COMUNIÓN trata de abducción alienígena.
  • Marshall Teague, el narn, también representó a Nelson Drake, el ayudante convertido en arma viviente, en INFECCIÓN.

JMS habla

Un episodio que parecerá muy inconexo al arco hasta los últimos cinco minutos, en cuyo punto hay una revelación que asombrará probablemente a algunos espectadores y confirmará las sospechas de otros.

En cierto modo, hay varios Sheridans en el sueño, significando cambios actualmente en la obra, cambios todavía por llegar, mensajes venideros o no reconocidos. Es un sueño muy reflexivo, que se volverá más claro cuando más profundamente se entra en el programa.

Se verá al menos un fragmento de la visión de Sheridan descifrada antes del fin de la temporada.

Recuerda, Kosh era el que envió esas imagenes al cerebro de Sheridan, nadie más; comunicaba información útil que aparecería, pero en forma más bien simbólica.

Los alienígenas de EL GRIAL son similares, y parientes distantes, de los Streibs, pero no lo mismo, no. Una toma más cercana habría revelado estrechos ojos rojos en lugar de los ojos negros del de EL GRIAL


Curiosidades

En la escena en la que Sheridan sueña que Ivanova le dice sabes quien soy llevando un cuervo en el hombro, Claudia Christian tuvo que efectivamente tener al pájaro en el hombro —no es un truco— y por lo visto lo pasó bastante mal, porque a la mínima el cuervo agitaba las alas. Jerry Doyle tuvo que actuar con una gaviota encima del hombro.

La idea de que Lennier está enamorado de Delenn se le ocurrió a Bill Mumy, quien se lo comentó a JMS. Éste, tras pensarlo, decidió que era buena idea y lo aplicó a la serie.

Publicado originalmente en Estrella Naciente
*Comentar este artículo
 

Este artículo ha sido leído 431 veces desde el 27/07/06

Las opi­nio­nes expre­sa­das en los ar­tí­cu­los son de exclu­si­va res­pon­sa­bi­li­dad del co­la­bo­ra­dor fir­man­te, y no re­fle­jan, sal­vo ad­he­sión explí­ci­ta, los pun­tos de vis­ta del res­to de co­la­bo­ra­do­res ni de la ad­mi­nistra­ción del Sitio.

El Sitio no recopila datos de los navegantes y (casi) no usa cookies.ExplícameloTe creo