Buscar
Aleatorio
Colaboran
Mapa
Ayuda
Normal
Móvil
2258
Kosh: Y así comienza.
Asesino minbari: Tiene un agujero en la mente.
Sinclair: ¿Qué quiere?
G´Kar: Aquí nadie es exactamente lo que aparenta.
Sinclair: Nada es lo mismo ya.2259
Senador: El comandante Sinclair ha sido destinado a otro puesto.
Londo: ¿Por qué no elimina todo el mundo Narn?
Elric: Veo una gran mano saliendo de entre las estrellas.
Sebastian: ¿Quién es usted?2260
Reportera: El presidente Clarke ha declarado la ley marcial.
Sheridan: Estas ordenes nos han obligado a declarar la independencia.
Sheridan: Que todo el mundo se quite su traje espacial y haga algo...
Zathras: Tu eres el que fuí.
Kosh: Si va a Z´ha´dum morirá.2261
Lorien: ¿Cuánto tiempo lleva aquí? ¿Hay algo por lo que merezca la pena vivir?
Delenn: Pienso en mi hermosa ciudad en llamas.
Sheridan: Gigantes en el patio de juegos.
Sheridan: Salgan de una vez de nuestra galaxia.
Sheridan: Venimos a detener al presidente Clarke...
Tras el emotivo final con el que se cerró la cuarta temporada, quedaba muy poco que seguir contando. Straczynski se había visto obligado a cerrar todas las tramas ante la amenaza de la cancelación. Con todo resuelto, se encontraba con veintidós episodios más para desarrollar su universo, eso implicó improvisación, precipitación y, sin lugar a dudas, la temporada más floja de la serie.
En resumen: Sheridan funda La Alianza Interestelar en la que se ha reservado el papel de primer presidente. No hay peligro de que se eternice en el cargo, volvió de Z´ha´dum con fecha de caducidad y eso tranquiliza a todo el mundo. Ivanova ha abandonado la estación, y la serie, tras el sacrifico de Marcus. Sheridan contaba con ella como su sucesor natural al frente de Babylon 5, de modo que para suplirla Sheridan trae de la Tierra a Elizabeth Lochley, una dura militar, antigua compañera durante sus tiempos de academia, que permaneció fiel al gobierno de la Tierra durante la guerra civil, pero Lochley pronto se dará cuenta de lo peculiar que es la administración de Babylon 5. También recala en la estación Byron, liderando un grupo de telépatas rebeldes que protagonizarán los primeros, y más flojos, capítulos de la temporada. Byron influirá enormemente en Lyta, amargada ante el nulo reconocimiento por su labor en la guerra contra las Sombras.
Esos no son los únicos problemas de Sheridan. Antes incluso de haber servido de algo, la Alianza puede ser destruida por las tensiones internas y la desconfianza mutua entre razas. Pronto se desvela que los Centauri se han embarcado en una conspiración a nivel galáctico que amenaza con destruir todo lo conseguido hasta el momento. Londo llegará a la Base Centauri para descubrir la terrible verdad que lo convertirá en un emperador esclavo y llevará a la perdición de su pueblo.
Como contrapunto a los Grandes Sucesos, y para cubrir minutaje, se profundiza en los personajes, que a estas alturas ya son casi como de la familia. Así Garibaldi retoma sus vieja relación con la botella, Lennier se alistará en los Rangers una vez se reconoce a si mismo que su amor por Delenn nunca será correspondido, G´Kar se convertirá en una especie de líder espiritual, se descubre un interesante aspecto del pasado de Sheridan y Lochley tras su salida de la academia... y así con casi todos los viejos conocidos de la serie.
La carencia fundamental de esta temporada e un arranque vacilante. La trama de los telépatas, exceptuando las siempre interesantes apariciones de Bester, no deja de ser un relleno bastante insulso. Con la conspiración Centauri se remonta el interés hasta llegar al último capítulo, de nuevo un emotivo homenaje a Sheridan y a los suyos. Mención especial el papel que se reserva el propio Straczynski, y su única aparición en la pantalla durante toda la serie: la del técnico que desconecta la energía de la estación antes de ser abandonada.
Curiosidades
Esta temporada fue posible gracias a la intervención del canal de cable TNT. Este cambio trajo consigo la reducción en la preparación y tiempo de filmación para cada episodio. Ahora tenían seis días por episodio. De modo que los episodios de la quinta Temporada se hicieron en tres cuartos del tiempo que se empleó en las temporadas 1 a 4.
Los actores también empezaron a ganar menos dinero por episodio, dada la reducción del tiempo de grabación.
Esta temporada vio la partida de Claudia Christian. Mucho se ha escrito en papel y también en la red, sobre su partida. Hay varias versiones, según CC ella quería seguir, pero pidió que se le permitiera ausentarse en unos ocho episodios, cosa que JMS le negó. Según JMS, la actriz quería hacer eso, pero cobrando el mismo dinero. Además según JMS, Claudia Christian quiso firmar a última hora, exigiendo más dinero, cuando el resto del reparto ya había firmado por menos. También cree el creador, que Christian fue mal aconsejada por su agente. Seguramente, simplemente cada uno defendía sus intereses y no se pusieron de acuerdo.
Dada la partida de Ivanova, hubo que introducir un nuevo personaje: Lochley. Para interpretarla, estuvieron muy igualadas hasta el casting final Tracy Scoggins y Catherine Oxenberg. Todos sabemos que Scoggins ganó la partida. Scoggins había hecho otro casting para Babylon 5, para la película THIRDSPACE para interpretar a la doctora de IPX que consiguió Shari Belafonte. Scoggins le dijo a su agente, tras perder este papel, bueno, da igual, yo voy a conseguir un papel regular en la serie
, por lo visto su agente le contestó algo así como que no soñara.
Para el casting de la capitana Lochley, se trajo a Jerry Doyle para que diera la réplica en una escena con las 5 finalistas para el papel. Tracy recuerda que en la última prueba, su Lochley le había ganado la partida a Garibaldi, y terminó diciendo Señor Garibaldi, me temo que va a tener que besarme el culo
y salió de la sala —llena de ejecutivos—. Tras eso, Jerry Doyle se volvió hacia los productores y les dijo ella es Lochley
.
Para colmo de contratiempos, JMS perdió el trabajo de varias semanas cuando el personal de un hotel donde se alojaba durante una convención, tiró a la basura sus notas manuscritas de los primeros episodios.
Todos los episodios de esta temporada los escribió JMS, a excepción del episodio EL DÍA DE LOS MUERTOS de Neil Gaiman. Además uno de los episodios lo co-escribió JMS junto con Harlan Ellison. Peter David y Bill Mumy escribieron un episodio, que finalmente no se filmó, llamado DYING TO BE HEARD que hubiese sido el número 508 y que hubiera tratado de un sustituto de Londo en la estación, y también de acciones terroristas en otros emplazamientos.