Sinopsis
Mientras la situación se pone fea con los Vigilantes de la Noche, Londo se prepara para la visita de Lady Morella, tercera esposa del difunto Emperador Turhan, que además es profetisa y vidente. Lady Morella le hace a Londo tres advertencias para evitar el fuego que le espera al final de su viaje. También hace una intrigante profecía sobre Vir...
Argumento
Tras declararse la Ley Marcial en la Tierra, el Presidente Clark ha disuelto el Senado del Gobierno Terrestre. Algunos senadores han huido, otros han sido arrestados, algunos se han encerrado en sus oficinas y se niegan a salir. Clark ordena a su Guardia de élite que abran fuego sobre el edificio del Senado. El Gene ral Hague está intentando organizar una resistencia contra Clark —ha salido con una nave de la Alianza, y se ha dado la orden de busca y captura contra él—. La Oficina Política en la Tierra ha dado el control de la seguridad extraplanetaria a los Vigilantes de la noche. Garibaldi es relevado de su cargo en favor de Zack Allan. Sheridan protesta de la situación ante el general Smits, quien le dice que debe respetar la cadena de mando
. Sheridan se da cuenta de que Smits le intenta enviar un mensaje entre líneas, diciéndole que la orden de que los Vigilantes de la noche tomen el mando, no es legal, ya que no la ha emitido la autoridad militar, y sólo éstas pueden dar órdenes al personal militar. Sheridan, Garibaldi, Ivanova y G´Kar convencen a Zack para que les ayude a recuperar el mando de la estación. Engañan a los de los Vigilantes de la noche, diciéndoles que va a llegar una nave de narn para sustituirles. Les dejan encerrados en el hangar 8, y efectivamente los hombres de G´Kar sustituyen al personal de seguridad que ha quedado encerrado.
Lady Morella —la tercera mujer del último emperador, Turhan — llega a Babylon 5 de camino a Ragesh 9, en misión de buena voluntad. Morella es vidente, y profetiza que Londo y Vir serán emperadores en el futuro; también le dice a Londo que tiene tres oportunidades para evitar el fuego que le espera.
G´Kar es liberado de su sentencia en la celda, debido a los problemas que hay en la estación: se ha declarado la Ley Marcial. Le explica a Ta´Lon que ha tenido una revelación, y que algunos tienen que sacrificarse para que muchos puedan salvarse. G´Kar le pide directamente a Sheridan que quiere entrar en la alianza.
Y finalmente, el infierno se desata. La hora de la verdad llega. Los acontecimientos se precipitan, el control desaparece, el caos reina. Llega la hora de las traiciones y de descubrir las cartas. Allí, a millones de kilómetros de la Tierra, un grupo de humanos deben de convertirse en traidores a su patria, porque su patria acaba de traicionarse a si misma. En la Tierra, un presidente asesino da un golpe de estado. Dentro del Sistema Solar, da comienzo una guerra civil entre naves de guerra terrestres. Allí, en Babylon 5, da inicio otra. Ambas terminan rápidamente. En la Tierra, gana la oscuridad, en Babylon 5, gana la luz. Mientras, en las profundidades del espacio, ominosas fuerzas se preparan para actuar. Su hora esta a punto de llegar. Ya no hay vuelta atrás. Los felices y tranquilos días terminaron. La ilusión de la paz paso. La guerra que nunca termino inicia una nueva batalla. Muchos morirán en ella, y otros desearan no haber sobrevivido. Algunos tocaran la gloria y el poder, y otros caerán en el olvido. Imperios enteros desaparecerán, y otros nacerán. Mundos y razas que han existido miles de millones de años, verán el amanecer de su ultimo día. Héroes y villanos perecerán, y otros muchos sufrirán. De Babylon 5 a la Tierra, de Minbar al mundo vorlon, de Marte a centauri, de narn a Z´Ha´Dum, del futuro al pasado.
Lady Star Trek (ehhh, quiero decir Lady Morella) está interpretada nada menos que por Majel Barret-Roddenberry, la enfermera Christine Chappel en la Star Trek original, y Lwaxana Troi en Star Trek: LA NUEVA GENERACIÓN y ESPACIO PROFUNDO 9.
Curiosidades
El papel de Lady Morella fue escrito especialmente para Majel Barrett (viuda de Gene Roddenberry, el padre de Star Trek).