Capitán John Sheridan
Sueños rotos
EE.UU., 1996
Título original: Severed Dreams
Dirección: David J. Eagle
Guión: J. Michael Straczynski
Producción: John Copeland
Música: Christopher Franke
Fotografía: John C. Flinn III
Duración: 44 min.
IMDb: tt0517686. Doblaje: (es-ES) (ca-ES)
Reparto: Bruce Boxleitner (Capitán John Sheridan); Claudia Christian (Mayor Susan Ivanova); Jerry Doyle (Jefe De Seguridad Michael Garibaldi); Mira Furlan (Delenn); Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin); Bill Mumy (Lennier); Jason Carter (Marcus Cole); Stephen Furst (Vir); Jeff Conaway (Zack Allan); Peter Jurasik (Londo); Andreas Katsulas (G´Kar); Kim Miyori (Capitán Sandra Hiroshi); Rance Howard (David Sheridan); Phil Morris (Bill Trainor); Bruce Mcgill (Mayor Ryan); James Parks (Drakhen); Jonathan Chapman (Religioso minbari); Joshua Cox (Teniente Corwin); Maggie Egan (Periodista #1); Matt Gottlieb (Periodista #2); Kim Strauss (narn)
Episodio: 54, Orden de producción: 310
Comentarios de: Jesús Martín, Javier Redal

Tiempo estimado de lectura: 1 min 25 seg

Argumento

El destructor terrestre, el Alexander, la nave insignia del general Hague que lidera la rebelión contra el Presidente Clark, llega a Babylon 5 tras una gran batalla. El general Hague ha muerto, y el mayor Ryan está ahora al mando. El Churchill­ de la capitana Hiroshi se une a ellos. Sheridan interrumpe todas las comunicaciones con la Tierra, únicamente se conectan a la ISN para escuchar las noticias. Marte declara que no piensa hacer cumplir la Ley Marcial, así que las Fuerzas Terrestres atacan la colonia. Orion 7 y Proxima 3 se escinden de la Alianza terrestre, a modo de protesta. La ISN es clausurada tras informar de esta noticia, en contra de las órdenes de Clark. Sheridan, Ivanova, Garibaldi y Franklin votan unánimemente a favor de declarar la independencia de Babylon 5.

Mientras tanto, en Minbar, Delenn visita al Consejo Gris. No quieren recibirla, pero ella exige hablarles. Les acusa de haber ignorado la profecía, y sus advertencias. Delenn disuelve el Consejo, y la mayoría de sus miembros la siguen.

Por otro lado, llega a la estación un ranger minbari. Se ha pasado varios meses en los mundos no alineados, y ha descubierto que muchos de ellos han sido reclutados por las sombras, y están declarando la guerra a sus vecinos.

El Agrippa y el Roanoke llegan a Babylon 5 con instrucciones de tomar el control y poner bajo arresto al personal de mando de la estación. Otras naves, entre ellas el Nimrod, también llegan. La batalla parece perdida, pero en ese momento llega Delenn desde Minbar, con una flota de naves minbari. Al verse superados, las naves de las Fuerzas Terrestres deciden irse.

Publicado originalmente en Estrella Naciente

Oh, Dios Mío. OH, DIOS MIO.

Cuatro años de duro trabajo. Dos temporadas y media. 53 capítulos. Mas de 37 horas televisivas emitidas. Miles de paginas de guiones, borradores, apuntes. Elaborados argumentos y subtramas, una historia arco pensada y desarrollada para abarcar cinco años de serie, diseños de personajes, uniformes, naves, efectos especiales innovadores, personajes con profundidad, personajes que son héroes o villanos, otros que no son ni héroes ni villanos, otros que son héroes y villanos, algunos que no son ni lo uno ni lo otro. Cientos de acontecimientos destinados a empujar la historia para delante. Acción, alta política, ciencia-ficción, risas, llantos, diversión, amor, odio.

Todo eso fue creciendo poco a poco. Y entonces, la mejor serie de CIENCIA-FICCIÓN de todos los tiempos (lo siento, ya no puede haber duda alguna), realiza el BLAAAAAM y el CRACK mas gigantesco. Un bombazo que te deja medio ido. La brillante estrella en que la serie se había convertido ya tiempo atrás, explota como una enorme supernova, iluminando como jamas se había podido ver el firmamento.

El abismo se abre ante nosotros, y nos traga. El control desaparece. No hay reglas, y todo, todo se hunde. El orden preestablecido, el orden que siempre existe en todas las historias, se desintegra ante nuestros ojos. Durante 40 definitivos minutos, punto de referencia para siempre del genero de la CIENCIA-FICCIÓN, nos vemos sumidos en una caída libre que parece no tener fin. Acontecimientos asombrosos pasan delante nuestro a velocidad de vértigo. No hay tiempo para reponerse. La acción sigue y sigue, la historia avanza a pasos agigantados, cualquier cambio de escena invita a la incertidumbre. Porque no sabes o no te atreves a pensar lo que pueda pasar. Ni siquiera tienes tiempo de poder pensar. Los limites se rompen. Una furia creativa sin precedentes te aplasta y te domina. Terribles sacudidas argumentales se abaten sobre ti. ¿Es así la perfección?

Al final, todavía con la mandíbula tocando el suelo, debido a la enorme boca abierta que se te ha quedado, te llega la inevitable pregunta: Si esta es la mejor serie de CIENCIA-FICCIÓN, y esta la mejor temporada de esta serie, y este es el mejor capitulo de la temporada... ¿Entonces acabo de ver el mejor capítulo de CIENCIA-FICCIÓN de la historia? Un Si seria algo atrevido y exagerado. Un No­ una injusticia. Quizás un tal vez o un seguramente sea lo adecuado. Lo que pasa es que repaso y repaso, y no consigo hallar algún capitulo de alguna otra serie de CIENCIA-FICCIÓN que pueda al menos llegarle a la altura de la cintura a este que acabo de ver. Tengo la segura certeza de que acabo de ver la gloria.

Esto es historia, amiguitos. Historia de la gorda. El día 30 de septiembre del año de gracia de 1998 será largamente recordado como el día mas grande de la CIENCIA-FICCIÓN televisiva en nuestro país... El día en que, se tuvo el coraje de ir mas halla de lo que nadie se habia atrevido a ir jamas.

...La galaxia está en llamas

© Jesús Martín,
(515 palabras) Créditos Créditos
*Comentar este artículo
 

Grandes frases

Delenn: Solamente un capitán humano ha sobrevivido a una batalla con la flota minbari. Está detrás de mí. Ustedes están delante de mí. Si valoran sus vidas, estén en alguna otra parte.

Traducido por: Javier Redal,
*Comentar este artículo
 

Curiosidades

Jerry Doyle se rompió el brazo durante el rodaje de la lucha contra las fuerzas invasoras de Clark.

El personaje del general William Hague debería haber llegado a bordo del Alexander, sin embargo se nos dice que ha muerto. Esto es porque el actor, Richard Foxworth, se fue a rodar Star Trek: Espacio Profundo 9... y tuvieron que eliminarlo del guión de Babylon 5.

El actor que hace de padre de Sheridan no es el mismo que salió en la temporada dos.

Error: en la batalla Sheridan intenta comunicar con el Roanoake, aunque anteriormente ya había sido embestido y destruido por el Churchill­.

Publicado originalmente en Estrella Naciente

Este artículo ha sido leído 661 veces desde el 27/07/06

Más información en:


Las opi­nio­nes expre­sa­das en los ar­tí­cu­los son de exclu­si­va res­pon­sa­bi­li­dad del co­la­bo­ra­dor fir­man­te, y no re­fle­jan, sal­vo ad­he­sión explí­ci­ta, los pun­tos de vis­ta del res­to de co­la­bo­ra­do­res ni de la ad­mi­nistra­ción del Sitio.

El Sitio no recopila datos de los navegantes y (casi) no usa cookies.ExplícameloTe creo