Sitio de Ciencia-Ficción
Boutade

Expresión francesa que significa broma intranscendente, ocurrencia pueril, equivalente en español a bobada, fantasmada o salida de tono.

El uso en español de la palabra boutade tiene una extraña poética de ida y vuelta, puesto que describe perfectamente tanto al causante (que probablemente ha protagonizado alguna estupidez) como al narrador que, pretendiendo ser ingenioso, sólo resulta pedante.

Todos los Libros de Estilo desaprueban su uso.

© Francisco José Súñer Iglesias,
(65 palabras) Créditos
*Comentar este definición
 
Esta definición ha sido leída 1185 veces desde el 1/01/10

Para una referencia más amplia sobre boutade puedes consultar:
StartPage DuckDuckGo Qwant MS Bing Google Yahoo

Las opi­nio­nes expre­sa­das en los ar­tí­cu­los son de exclu­si­va res­pon­sa­bi­li­dad del co­la­bo­ra­dor fir­man­te, y no re­fle­jan, sal­vo ad­he­sión explí­ci­ta, los pun­tos de vis­ta del res­to de co­la­bo­ra­do­res ni de la ad­mi­nistra­ción del Sitio.

El Sitio no recopila datos de los navegantes y (casi) no usa cookies.ExplícameloTe creo